這次來個高格調的翻唱吧。之所以是高格調,因為這首歌曲可是在百老匯歌舞劇演出長達25年的音樂劇~~歌劇魅影的主題曲。
【原版,英文版】The Phantom of the Opera(1986)
http://www.youtube.com/watch?v=Ej1zMxbhOO0&feature=related
【英文版】Sarah Brightman & Steve Harley - The Phantom of the Opera(?)
這應該不是原版的,女聲的就是莎拉布萊曼,大家都很熟悉吧。
但男聲就不有名了(唱得真不好XD)
20年後,為配合電影版在台灣上映,這首歌才出現了中文版。
【中文版】費翔&朱樺 - 歌劇魅影(2006)
覺得如何呢?其實我覺得中文版也不差,一點不輸給原版喔。
沒有留言:
張貼留言